As far as I can remember, I
started printing in 2002, after various years worrking on
a catalogue on Manuel Altolaguirre, the great poet and printer
of the Spanish Generación del 27. In Spain there is
really no tradition of private presses, though Spain has known
some great, fine printers - the Crombergers in Seville in
the 16th century, the great renovation of Spanish printing
at the end of the 18th century, with Joaquín Ibarra
and Sancha in Madrid, or Benito Cano in Valencia, the work
of Silverio Aguirre in the first half of the 20th century.
And we should also mention the various collections published
by Alberto Jiménez Fraud, with the help of Juan Ramón
Jiménez, in the twenties and thirties, small, inexpensive
books, but beautifully produced. Another remarkable book producer
of the twenties was Gabriel García Maroto, who often
used his own xilographic designs to illustrate the books from
his press.
But the great master of twentieth Spanish printing is Manuel
Altolaguirre, born in Málaga in 1905. From the first
edition of Litoral, when he was in his early twenties, through
the books and plaquettes he printed in Paris, London and Madrid
during the Second Republic, the war editions that were put
together in a barn a few mile from the front, and the collections
of poetry he published in the early years of his exile in
Cuba and Mexico; all of Altolaguirre’s books are immediately
recognizable, with a cleanliness of design, uncluttered and
unhurried, showing that the real beauty of fine printing lies
in the simplicity and elegance of the composition.
After handling a number of these books, I really needed to
see if I was capable of producing something along the same
lines. By luck – or is there some other agency that
covers these matters? – it was precisely around this
time that a number of traditional Santander printers were
closing down or modernizing their businesses, so I was able
to find a beautiful hand operated Boston, from around 1900,
another larger press, probably dating from the twenties, three
cabinets of selected type – mainly Ibarra from 6 to
48 point (and in various states of conservation), a good quantity
of large wooden type, lots of engraved blocks, composing sticks
and assorted furniture.
For our first publication I had the extremely good fortune
to meet Maribel Fernández Garrido, a young and wonderfully
promising Santander poet, who, amazingly, was prepared to
place her latest collection of poems in the hands of a very
obviously inexpert printer. And we discovered, not many miles
from our village of Lloreda, in Muriedas de Camargo, a small
paper mill where they were making a remarkable variety of
crafted paper from any number of prime materials. And they
even had a small bindery.
And after this first attempt at hand printing, we have gone
on to produce other books by young poets, some at the very
beginning of their trajectory, some already well established
and others long dead. And it is our intention to print on.
|